--- title: "칼데론의 인생은 꿈 · 시뮬레이션 가설" url: https://simulation-hypothesis.com/ko/thinkers/calderon description: "한 왕자가 가장 좋았던 날이 꿈이었다는 말을 들어요. 그래도 혹시 깨어날 경우를 위해 바르게 행동하기로 해요. Pedro Calderón de la Barca, Life Is a Dream (La vida es sueño) · 1635" license: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ credit: "Ross Allan Dahl, 시뮬레이션 가설(simulation-hypothesis.com)" --- [사상가](https://simulation-hypothesis.com/ko/thinkers)7/14 # 칼데론의 인생은 꿈 Pedro Calderón de la Barca, Life Is a Dream (La vida es sueño) · 1635 한 왕자가 가장 좋았던 날이 꿈이었다는 말을 들어요. 그래도 혹시 깨어날 경우를 위해 바르게 행동하기로 해요. 칼데론의 연극에서 폴란드 왕 바실리오는 점성술사예요. 별은 아들 세히스문도가 폭군이 될 거라고 알려 줘요. 그래서 왕은 소년을 산속 탑에 사슬로 묶어 키워요. 여러 해 뒤 왕은 예언을 시험해요. 세히스문도는 약에 취해 궁전으로 옮겨지고, 왕자로 깨어나요. 그는 난폭해요. 하인을 발코니 밖으로 던지고 자기 아버지를 위협해요. 그래서 다시 약을 먹여 탑으로 돌려보내고, 간수는 모든 게 꿈이었다고 말해요. 제2막 끝에 나오는 세히스문도의 독백은 스페인어에서 가장 많이 인용되는 대목 중 하나예요. “인생이란 무엇인가? 광란이다. 인생이란 무엇인가? 환상, 그림자, 꾸며 낸 이야기다. 가장 큰 행복도 작다. 인생은 모두 꿈이고, 꿈은 한낱 꿈일 뿐이니.” 그는 이제 궁전과 탑을 구별하지 못해요. 둘 다 그 안에 있을 때는 완전히 현실처럼 느껴졌으니까요. 제3막에서 연극은 철학으로 바뀌어요. 병사들이 그를 풀어 주고 왕좌를 내밀어요. 세히스문도는 또 꿈을 꾸는 게 아닌지 확신하지 못하고, 그게 중요하지 않다고 결정해요. 어느 쪽이든 바르게 행동하겠다는 거예요. 현실이라면 그 자체로 옳아요. 꿈이라면, 간수가 말했듯 선을 행하는 일은 꿈속에서도 사라지지 않아요. 그는 아버지를 용서하고 왕국을 얻어요. 시뮬레이션 가설에서 보면, 이건 목록에서 가장 실천적인 답이에요. 당신의 세계가 기반 현실인지는 끝내 알 수 없을지도 몰라요. 이 연극은 행동하는 데 그걸 알 필요가 없다고 말해요. 시뮬레이션 안에서 한 좋은 행동도 여전히 좋은 행동이고, 깨어남이 있다면 당신의 캐릭터도 함께 가져가요. 연극에는 두 번째 요점도 있어요. 바실리오의 예언은 그가 두려워서 아들을 가뒀기 때문에 이뤄질 뿐이에요. 샌드박스 · 자유의지바실리오는 별이 아들의 성격을 정해 놓았다고 믿었어요. 세히스문도는 별이 성격을 기울게 했을 뿐이라는 걸 증명해요. 자유의지 다이얼은 도덕 설정이에요. 윤리 미터는 바꾸지만 FLOPS는 바꾸지 않아요. 칼데론의 요점은, 어느 쪽이든 그것이 당신의 행동을 바꿔야 한다는 거예요. [샌드박스 열기 ▸](https://simulation-hypothesis.com/ko/sandbox) 트리에서 [꿈 · 시뮬레이션](https://simulation-hypothesis.com/ko/trees/simulations?n=w-dreams) ## 출처 La vida es sueño 칼데론, 1636년 초판 발행(1635년경 집필). 세히스문도의 독백은 제2막을 마무리해요. 번역으로는 Gregary Racz (Yale, 2006)와 Michael Kidd (Colorado, 2004)가 있어요. 자료실에서 [자유의지](https://simulation-hypothesis.com/ko/library/free-will)[결정론](https://simulation-hypothesis.com/ko/library/determinism)[덕 윤리](https://simulation-hypothesis.com/ko/library/virtue-ethics) [◂ 이븐 아라비의 상상](https://simulation-hypothesis.com/ko/thinkers/ibn-arabi)[데카르트의 악마 ▸](https://simulation-hypothesis.com/ko/thinkers/descartes)