Quelle est la finesse du détail ?

Personne n’a jamais vu un atome de ses propres yeux. Un monde n’a besoin d’être détaillé que jusqu’au niveau qu’un observateur pourrait vérifier. Les jeux vidéo fonctionnent déjà ainsi. Ils dessinent des surfaces, et ne complètent le détail fin que lorsque vous regardez de plus près.

Le détail est le facteur qui pèse le plus sur le calcul qu’exige un monde. Chaque cran vers le bas multiplie le total de nombreux ordres de grandeur.